Большинство произведений Аркадия и Бориса Стругацких, в том числе такие знаменитые, как "Пикник на обочине", "Страна багровых туч", писалось и издавалось в условиях жесткой цензуры. В результате, практически все авторские тексты были в какой-то степени искажены и изуродованы - либо рукой редакторов, либо (под давлением начальства) самими авторами. Более того - искажения и исправления кочевали из одного переиздания в другое на протяжении многих лет. Поэтому задача - восстановить утраченное и исправить изуродованное, вернуть цензурные купюры, предложить читателю исходные тексты в том самом виде, в каком они изначально создавались авторами, - была, пожалуй, самой главной при подготовке к публикации настоящего собрания сочинений. В этом смысле предлагаемое читателю издание является первоисточником и даже, можно сказать, истинным.
Была и вторая задача: опубликовать в едином собрании по возможности все, то, по крайней мере, многое - более или менее достойное - из никогда ранее не публиковавшегося. В этом смысле предлагаемое собрание является самым полным из всех, выпускавшихся до сих пор. Каждый том содержит комментарии Бориса Натановича Стругацкого - это описание долгого творческого пути от дебюта к мастерству, автобиографии, переписка между братьями-соавторами, выдержки из дневников, хроники написания всех произведений А. и Б. Стругацких. Кроме того, в издание включены отрывки из критических статей и обзоров о книгах Стругацких, написанные сразу после первой публикации произведения, они позволяют окунуться в атмосферу прошедших лет, узнать (или вспомнить), как реагировала официальная критика на новые произведения Стругацких, за что их ругали или хвалили, сравнить различные мнения о произведениях и, может быть, острее ощутить, насколько же изменились за это время наша жизнь и мы. В 5-й и 6-й том включены воспоминания Н.Берковой и Б.Клюевой. Две женщины, стоявшие на рубеже войны с бюрократами и цензурой за чистоту жанра, два легендарных редактора, чьи детища способствовали формированию вкуса не одного поколения читателей фантастики, рассказывают о дружбе и совместной работе со Стругацкими и о трудностях публикации их произведений. В собрании сочинений использованы фотографии из архивов Б.Стругацкого, Б.Клюевой и группы Людены: В.Борисова, В.Ефремова, В.Казакова, Ю.Флейшмана.
Подарочные книги − это особенная ручная работа, зачастую уходят недели для создания подарочного собрания сочинений. Для них дизайнерами создается оформление, общий стиль, заказываются клише, настраиваются специализированные станки. Это долгий кропотливый труд не одного человека. Данные книги сделаны мастерами высочайшего класса, имеющими огромный опыт издательских работ.
Кожаный переплет ручной работы в стиле «французский переплет». Золотое, блинтовое тиснения. На корешке - бинты. Трехсторонний обрез книги ошкурен и окрашен вручную с прокаткой узора золотом.
Отпечатано на бумаге OZON IVORY
